When we die on the inside, the outside is left wandering dangerously by the sea.
Un couple d'Américains prend des vacances en France sur le bord de la Méditerranée. Ils s'installent dans un hôtel en souhaitant donner un nouveau souffle à leur mariage vacillant. Roland ne tarde pas à se réfugier au café où il tente d'écrire son nouveau livre, alors que Vanessa rumine son existence. Elle a été blessée par l'existence et semble fuir tout contact avec autrui. Un jour, de nouveaux mariés en voyage de noces s'installent dans la chambre d'à côté. Vanessa se met à les espionner grâce à un trou dissimulé dans le mur et elle est rapidement rejointe par son mari.
CinePops US / International 
CinePops Spain 
CinePops Italy 
CinePops România 
CinePops India