Un étrange vaisseau atterrit sur la planète Namek. À son bord, une armée de robots s'apprête à prendre possession de la planète ainsi que de ses habitants. Découvrant cela, Dendée demande à Songoku de partir pour Namek afin d'empêcher que son peuple soit réduit à l'esclavage. Naturellement, notre jeune héros n'hésite pas une seule seconde et se jette dans l'aventure, accompagné par son fils Songohan, Petit Cœur, Krilin, Yajirobé, Oolong et Tortue Géniale...
CinePops US / International 
CinePops Spain 
CinePops Italy 
CinePops România 
CinePops India