La relation entre Jacques Laroche et son fils Marc est encore très tendue. Les deux policiers sont forcés de collaborer de nouveau alors qu'ils doivent infiltrer un bootcamp pour couples afin de se rapprocher du bras droit du chef de la mafia, qui participe à la thérapie de groupe avec sa conjointe. Jacques sera l'assistant du psychologue et Marc participera à la thérapie avec son amoureuse, Alice. Comme leur couple bat de l'aile, ils espèrent faire une pierre deux coups en sauvant leur relation tout en menant à terme leur mission. Mais les choses seront plus compliquées que prévu...
Deux policiers, un père et son fils, doivent mettre de côté leurs nombreux différends et unir leurs efforts pour sauver la vie d'un de leurs collègues enlevé par des motards.
Marcus Burnett et Mike Lowrey, des copains flics incontrôlables et bavards, du groupe de travail sur les stupéfiants de Miami, se réunissent, et des balles volent, des voitures s'écrasent et des rires éclatent alors qu'ils poursuivent un baron de la drogue détraqué des rues de Miami aux barrios de Cuba. Mais le véritable feu d'artifice se produit lorsque Marcus découvre que le playboy Mike courtise secrètement la sœur sexy de Marcus.
Frank Moses, un ancien agent d'élite de la CIA, vit une existence tranquille en banlieue de Cleveland. Il est célibataire, mais s'intéresse à une téléphoniste de Kansas City, Sarah. Lorsqu'il est attaqué par un mystérieux commando, Frank comprend qu'on essaie de le tuer. Afin de protéger Sarah, il va l'enlever et l'emmener avec lui à la Nouvelle-Orléans et en Floride, où il reprendra contact avec de vieux collègues qui vont l'aider dans son enquête. Des nombreux indices le mèneront à New York et à Washington, où le Vice-Président annoncera sa candidature présidentielle. Frank va tenter de protéger Sarah et de faire la lumière sur ceux qui souhaitent l'éliminer.
Susan Cooper est une modeste et discrète analyste au siège de la CIA. Héroïne méconnue, elle assiste à distance l’un des meilleurs espions de l’agence, Bradley Fine, dans ses missions les plus périlleuses. Lorsque Fine disparaît et que la couverture d’un autre agent est compromise, Susan se porte volontaire pour infiltrer le redoutable univers des marchands d’armes et tenter d’éviter une attaque nucléaire…
Jambes épilées, lèvres pulpeuses et pistolet chargé... L'agente du FBI Gracie Hart est prête à se glisser incognito parmi les candidates du concours Miss États-Unis. Malheureusement, Gracie est du genre délicate comme un taureau pour qui une paire de menottes est le seul accessoire de beauté indispensable. Sandra Bullock tient la vedette de Miss Personnalité et démontre tout son talent pour la comédie physique dans le rôle d'une agente fédérale se faisant passer pour une candidate du concours dans le but de coincer un terroriste qui menace l'événement. Michael Caine est exquis dans le rôle du conseiller frustré devant transformer ce vilain petit canard du FBI en beauté prodigieuse. Benjamin Bratt, Candice Bergen, William Shatner et Ernie Hudson sont également désopilants dans ce grand succès de box-office qui est "un mariage entre My Fair Lady et L'Arme fatale" !
Deux hommes qui ne se connaissent presque pas préparent un vol de banque. Bobby est un agent spécial de la police qui désire demeurer incognito et Stig est un officier de la marine en mission secrète. Chacun ignore la véritable identité de l'autre et ils ont comme mission de mettre la main sur l'argent d'un riche cartel de drogues. Dès qu'ils sont parvenus à leurs fins, leurs employeurs respectifs les trahissent, la CIA s'en mêle et les problèmes arrivent au galop. Pour laver leur nom et rester en vie, les deux hommes devront apprendre à travailler en équipe.
L'agent Malcolm Turner se glisse à nouveau sous les traits de Big Mamma. Cette fois, la vieille dame devient la nounou des enfants d'un suspect et... tombe sous leur charme.
Eric Knox a conçu un logiciel révolutionnaire qui, s'il tombait en de mauvaises mains, mettrait en danger la vie privée de tous ceux qui approchent un ordinateur. Lorsqu'il est enlevé, la présidente de Knox Technologies fait appel à Charlie et à ses trois jeunes détectives aussi sexy qu'intelligentes. Natalie, Dylan et Alex s'intéressent d'abord à Roger Corwin, rival de Knox et propriétaire du plus grand réseau de télécommunications par satellite du monde. Pour infiltrer le cercle de ses proches, les trois jeunes femmes ne reculent devant rien.
Nick Lang, dont la célébrité à Hollywood n'est plus à faire, décide de donner un nouvel élan à sa carrière en incarnant dans son prochain film un policier au caractère bien trempé. Pour cela, il part à New-York rejoindre celui dont il sera momentanément le coéquipier attentif : le vrai policier John Moss. L'inexpérience de l'un et les intrépidités de l'autre vont les entraîner dans de nombreuses péripéties...
Renvoyés suite à leurs manigances précédentes, les patrouilleurs du Vermont Thorny, Farva, Rabbit, Foster et Mac se réunissent à nouveau lorsque le capitaine O'Hagan et le gouverneur Jessman donnent aux policiers une chance de se racheter. Leur nouvelle mission consistera à faire appliquer la loi dans une ville canadienne-française en transition vers la souveraineté américaine en raison d'une faille récemment découverte dans les marquages de la frontière entre les États-Unis et le Canada. L'ancien maire de la ville québécoise, Guy Le Franc, tente de charmer les intrus yankees tandis que les agents de la GRC piègent les Américains avec un ours de 1 300 livres.
Rock Keats et Archie Moses sont les meilleurs amis du monde et se livrent à de petits délits. Mais, lorsqu'ils se retrouvent mêler à une affaire de drogue de grande envergure, Rock Keats s'avère ne pas être celui qu'il prétend.