Après une année loin les uns des autres, inscrits dans des écoles différentes et rencontrant des gens différents, des copains louent un chalet au bord de la mer et se jurent d'y passer leurs meilleures vacances d'été à vie. Ils apprendront assez vite que la réalisation de ce voeu pieux dépend en grande partie du bon vouloir des filles. Entre les partouzes et les révélations-choc, les jeunes découvrent que les temps changent ainsi que les gens, et qu'au bout du compte le plus important est de se tenir entre amis.
CinePops US / International 
CinePops Spain 
CinePops Italy 
CinePops România 
CinePops India