Premier amour, première passion, premières émotions...
Clara part dans un camp de vacances avec sa meilleure amie Zoé. Loin des parents, celle-ci espère bien faire enfin l'amour avec un garçon. Zoé est séduite par Sébastien, mais le rejette, car elle le trouve trop entreprenant. Elle revient alors vers Clara, et lui déclare sa flamme. Clara repousse les avances de Zoé, qui succombe alors au charme de la sulfureuse Sonia.
CinePops US / International 
CinePops Spain 
CinePops Italy 
CinePops România 
CinePops India