Aïlo : une odyssée en Laponie raconte le combat pour la survie d'un petit renne sauvage, frêle et vulnérable face aux épreuves qui jalonnent sa première année. Son éveil au monde sauvage est un véritable conte au coeur des paysages grandioses de Laponie.
Un garçon ordinaire prénommé Nikolas se lance dans une aventure extraordinaire dans le Grand Nord enneigé à la recherche de son père qui s'est mis en tête de retrouver Elfhelm, le légendaire village des elfes. Accompagné d'un renne têtu et d'une souris loyale, Nikolas rencontre bientôt son destin dans ce conte magique, touchant et plein d'humour qui démontre que rien n'est impossible.