Mai apprend que sa petite sœur Yui est portée disparue. Yui travaille en tant que maîtresse d'école primaire et venait souvent visiter la maison de son étudiant Toshio Saeki. En effet ce dernier refusait de venir à l'école. Mai tente alors de localiser Toshio Saeki pour en savoir plus sur la disparition de sa sœur.
CinePops US / International 
CinePops Spain 
CinePops Italy 
CinePops România 
CinePops India