Nick Laren est un agent secret des États-Unis. Accompagné par sa partenaire Victoria Dahl, il fait exploser l'hélicoptère du général criminel Rancor. Victoria meurt dans l'opération. Quinze ans plus tard, le général Rancor, qui a survécu, menace à nouveau la paix mondiale. Barbara Dahl, la fille de Victoria, intervient pour contrecarrer ses plans, mais échoue et se fait capturer. Mis au courant de la situation, les dirigeants des services secrets font appel à Nick, qui s'est retiré de l'agence.
CinePops US / International 
CinePops Spain 
CinePops Italy 
CinePops România 
CinePops India