Un père conduit sa fille de 20 ans, de San Diego au Nouveau-Mexique, soi-disant pour la présenter à un ami artiste qui vit là-bas. La jeune fille sort tout juste de l'unité de traumatologie, ayant perdu connaissance après une overdose.
Fabrice a grandi dans l'admiration d’un père charismatique sans avoir d’autre choix pour briller à ses yeux que de suivre ses pas : devenir le caïd de la région et défendre sa terre coûte que coûte. Mais aujourd’hui sa femme Laetitia le pousse à partir pour se libérer de l’emprise de son père. Tiraillé entre son besoin d’émancipation et la peur de perdre l’amour paternel, Fabrice va alors plonger dans une spirale violente dans laquelle la noyade sera inévitable.
Par une chaude journée d’été à la campagne, Inès, une jeune adolescente, s’immisce dans une joute de balle amicale entre des garçons de son âge, et parmi eux, Malik, celui pour lequel elle a le béguin.
Haby, jeune femme très impliquée dans la vie de sa commune, découvre le nouveau plan de réaménagement du quartier dans lequel elle a grandi. Mené en catimini par Pierre Forges, un jeune pédiatre propulsé maire, il prévoit la démolition de l'immeuble où Haby a grandi. Avec les siens, elle se lance dans un bras de fer contre la municipalité et ses grandes ambitions pour empêcher la destruction du Bâtiment 5.
1986. Maria, militante révolutionnaire guatémaltèque, est depuis des années exilée à Mexico où elle poursuit son action politique. Alors que son fils de 11 ans vient vivre avec elle, elle devra faire un choix cornélien entre son rôle de mère ou d’activiste.
CinePops US / International 
CinePops Spain 
CinePops Italy 
CinePops România 
CinePops India 
