Depuis qu’il a fait innocenter un meurtrier récidiviste, Maître Jean Monier ne prend plus de dossiers criminels. La rencontre avec Nicolas Milik, père de famille accusé du meurtre de sa femme, le touche et fait vaciller ses certitudes. Convaincu de l’innocence de son client, il est prêt à tout pour lui faire gagner son procès aux assises, retrouvant ainsi le sens de sa vocation.
Holm Brendel, de la police voisine de Heringsdorf, demande à Karin Lossow de rendre visite à Martina Gentsch, sa petite amie du lycées. Celle-ci est en détention préventive depuis deux ans pour avoir tiré sur son amant - en légitime défense, dit-elle. Mais l'accusation retient le meurtre. Martina affirme que l'enquêteur principal, Lucjan Gadocha, a retiré les preuves qui prouvaient son histoire. Il semble toutefois que la libération de Martina soit à portée de main lorsque son avocat meurt dans un accident de voiture le soir même.
Ce documentaire révèle comment des pirates informatiques ont hébergé les recoins les plus sombres du Web à partir d'un bunker allemand de l'époque de la guerre froide.
Lorsque Kadeg rend visite à sa tante Joëlle Contel, comme tous les jeudis, il la retrouve grièvement blessée au pied de ses escaliers. Elle décède presque immédiatement dans ses bras. Kadeg entend du bruit à l’étage et monte voir si l’agresseur et toujours là, mais il est violemment assommé par-derrière. Il est transporté à l'hôpital et doit être placé en coma artificiel.
Quelques années après avoir quitté son travail de croque-mort et émigré au Costa Rica, Luc Conrad se rend en Engadine pour le 70e anniversaire de son ancienne assistante. A peine les invités sont-ils arrivés à l'hôtel que son propriétaire se tue sous leurs yeux. La police locale met l'affaire sur le compte d'un accident. Mais Conrad et ses anciens compagnons d'infortune commencent à avoir des soupçons. Ils commencent à enquêter illégalement et découvrent non seulement une empoisonneuse, mais aussi de méchantes crapules.