Dans le Montana, la famille Dutton possède le plus grand ranch des États-Unis près du parc national de Yellowstone. Menée par le patriarche John, la famille se bat contre des politiciens et des promoteurs immobiliers.
John chamboule le Capitole et reçoit des conseils de Lynelle. La querelle entre Beth et Jamie atteint son paroxysme. Rip dit à John ce qu'il a fait des loups, et les wranglers marquent des veaux.