Dans les années 80, Phillip et Elizabeth Jennings s'installent près de Washington. Ils travaillent à la solde du KGB et sont en réalité des agents dormants russes.
Martha accueille un invité totalement inattendu. Pendant ce temps, Phillip et Elizabeth, toujours sous couverture, ont affaire à un redoutable chef moudjahidine. Paige fait des siennes, tentant d'ajuster son comportement vis-à-vis de ses parents, tandis que le couple est lui aussi en délicate posture...