Quelqu'un a tenté de tuer la PDG Bárbara Hidalgo. Alors que sa famille complote impitoyablement pour s'emparer de son empire colombien, parviendra-t-elle à trouver le coupable?
Des souvenirs familiaux douloureux font tourner la tête de Bárbara, alors que Damián souhaite qu'elle quitte la Colombie. Imperturbable, Danger sent qu'une percée est proche.