Cette comédie populaire décortique les mœurs des employés de l'entreprise de vente de papier Dunder Mifflin, avec en tête leur patron mégalo Michael Scott.
Michael et Pam font un détour par la filiale de Nashua pour rendre visite à Holly. Jim et Dwight s'attèlent à la préparation de l'anniversaire de Kelly, qui avait été oublié... pendant qu'Angela laisse transparaître quelques bribes de sa folle obsession pour les chats.