1923 explore l'aube du XXème siècle et suit une autre génération de Dutton, alors que les épidémies, la sécheresse, la fin de la prohibition et la Grande Dépression s'abattent sur l'Ouest américain.
Spencer et Alexandra poursuivent leur route après le naufrage du remorqueur. Cara et McDowell recrutent des agents pour la Commission. Recherchée par la police, Teonna efface ses traces.