À Las Vegas, un groupe d'experts scientifiques de la police recueille des indices sur les scènes de crime pour résoudre des enquêtes complexes. Un temps conduite par Gil Grissom, un entomologiste qui garde toujours son sang-froid, l'équipe enchaîne les affaires délicates : meurtres sanglants, viols, disparitions, leur taux d'efficacité est impressionnant. D.B. Russell, qui prend la suite des opérations après le départ de Gil Grissom et l'intérim de Raymond Langston, tente de maintenir la réputation d'excellence du service.
Toute l'équipe des experts est mobilisée pour une opération dans un casino de Las Vegas, visant à arrêter deux dealers en flagrant délit. Alors que Catherine surveille les trafiquants sur des écrans de contrôle avec le détective Vartann, Archie découvre au sous-sol le cadavre d'une employée de l'hôtel. Cette dernière s'occupait de coordonner un défilé de lingerie organisé dans l'établissement.