Ayant besoin de quelques vibrations positives après la fête de quartier, Issa fait tout son possible pour faire du bien aux personnes au hasard à travers L.A., se tournant finalement vers une source improbable de confort. Pendant ce temps, Kelli exhorte ses amis à se réconcilier.
Molly et Andrew décollent pour leurs premières vacances en couple avec le frère d'Andrew Victor et sa femme Lydia - et malgré leur emploi du temps chargé, le voyage se déroule sans heurts jusqu'à un hôtel où l'employé sort de la ligne. Pendant ce temps, Molly commence à réévaluer son incapacité à laisser aller les choses.
Issa considère faire de Nathan une faveur platonique. Pendant ce temps, le Dr Rhonda et Andrew demandent à Molly d'envisager une approche différente pour traiter avec les personnes qui lui ont fait du tort, et Issa étend une branche d'olivier en temps opportun.
Molly emmène Andrew à une fonction de travail et ils ont du mal à se voir en face. Issa continue de rechercher le bonheur. Les filles reçoivent un appel affligeant à propos d'un ami.
CinePops US / International 
CinePops Spain 
CinePops Italy 
CinePops România 
CinePops India