Cette série d'anthologie s'inspirant du film éponyme des frères Coen met en vedette une poignée de Minnesotains excentriques confrontés à divers crimes « véritables ».
Afin d'asseoir son autorité, Josto ordonne à Odis Weff et ses hommes de faire une descente dans un club de jazz essentiellement fréquenté par des noirs et notamment par Lumuel, le fils de Loy Cannon. Il espère ainsi reprendre le contrôle des choses et ré-expédier Gaetano en Italie. Zelmare et Swannee sont toujours en cavale mais leur tête est mise à prix. Non seulement le Marshall est à leurs trousses, mais Cannon espère également les retrouver et récupérer l'argent qu'elles leur a volé.
CinePops US / International 
CinePops Spain 
CinePops Italy 
CinePops România 
CinePops India 
