Cette série d'anthologie s'inspirant du film éponyme des frères Coen met en vedette une poignée de Minnesotains excentriques confrontés à divers crimes « véritables ».
Peggy et Ed s'entendent pour mener à bien leur plan au Motor Motel. Lou confronte des problèmes de compétence juridique, et Hanzee rapporte les événements aux Gerhardt.