Des passionnés sont prêts à tout, et surtout à mener une sérieuse compétition, afin d'arriver à extraire et à amasser le plus d'or possible, au coeur de l'Alaska, un des sites miniers les plus riches en Amérique.
Parker achète sa toute première concession du Klondike, mais reçoit un choc désagréable lorsqu'il la teste. Todd fait appel à l'ingéniosité chimique pour briser un bloc de pierre.