Des passionnés sont prêts à tout, et surtout à mener une sérieuse compétition, afin d'arriver à extraire et à amasser le plus d'or possible, au coeur de l'Alaska, un des sites miniers les plus riches en Amérique.
Dave risque le désastre en creusant dans la mauvaise concession. Parker désespère de trouver un nouveau terrain. L'équipe de Dakota pourra-t-elle se protéger des crues record ?