Des passionnés sont prêts à tout, et surtout à mener une sérieuse compétition, afin d'arriver à extraire et à amasser le plus d'or possible, au coeur de l'Alaska, un des sites miniers les plus riches en Amérique.
Jack et Todd s'opposent au sujet de leur nouvelle concession. À Porcupine Creek, Dakota Fred met le tamiseur en pièces et trouve l'or qu'il a obligé les Hoffman à abandonner.