The beginning of one thing can be the rest of everything.
Charlie et Nick découvrent qu'ils partagent peut-être plus qu'une amitié improbable tout en composant avec l'école et l'amour dans cette série sur les rites de passage.
Les filles et les gars s'affrontent lors de la rencontre sportive. Charlie s'apprête à rompre avec Nick. Ella et Tao passent ensemble un moment spécial.