The beginning of one thing can be the rest of everything.
Charlie et Nick découvrent qu'ils partagent peut-être plus qu'une amitié improbable tout en composant avec l'école et l'amour dans cette série sur les rites de passage.
Le courant passe à une fête où Tara, une amie de Nick, lui fait des confidences. Inspiré, Nick se confie aussi à Charlie, ce qui contribue à les rapprocher.