Un homme rêvant d'utiliser la magie est réincarné sous les traits d'un jeune garçon prénommé Shion. Ses attentes sont immenses lorsqu'il comprend qu'il a atterri dans un autre monde, mais le désespoir ne tarde pas à le rattraper. La magie n'existe pas non plus dans celui-ci. Sa sœur décide alors de l'emmener au lac pour lui montrer un étrange phénomène...
Dans son ancienne vie, Shion, encore vierge, attendait ses 30 ans pour devenir un mage, comme le disait la légende. Sa déception fut grande. Réincarné dans un nouveau monde, il continue de courir après la magie.