Les aventures vécues au XXIIIe siècle, par James T. Kirk, capitaine du vaisseau Entreprise NCC-1701 et son équipage. Leur mission quinquennale est d'explorer la galaxie afin d'y découvrir d'autres formes de vie et d'enrichir ainsi les connaissances humaines.
À cause d'un orage ionique, le téléporteur matérialise Kirk, Uhura, McCoy et Scotty dans un univers parallèle où la Fédération est un empire guerrier qui fait régner la terreur.