Les aventures vécues au XXIIIe siècle, par James T. Kirk, capitaine du vaisseau Entreprise NCC-1701 et son équipage. Leur mission quinquennale est d'explorer la galaxie afin d'y découvrir d'autres formes de vie et d'enrichir ainsi les connaissances humaines.
The second part of a three-part "Making-of" documentary, featuring various Star Trek commentators including production staffers of the show itself, old and new, looking in detail at the recovered footage and their places in the respective episodes.